Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

UAP | 21/07/2024

Scroll to top

Top

[:ro]ACCENT @ Simeza[:en]The ACCENT @ Simeza[:]

[:ro]ACCENT @ Simeza[:en]The ACCENT @ Simeza[:]
Nistor Laurențiu

[:ro]

Marţi, 20 martie 2018, ora 18.00, va avea loc la Galeria Simeza vernisajul expoziţiei ACCENT. Artiştii expozanţi sunt: Ionuţ Theodor Barbu, Ilie Chioibaş, Ileana Dragomirescu, Iuri Isar, Emilia Kiss, Oana May-Isar, Florin Mocanu, Mariea Petcu, Mihaela Todoran. Expoziţia va fi deschisă până în 31 martie.

Proiectul ACCENT are la bază un grup autoconstituit de artişti, altfel extrem de diverşi. Sunt mai puţin importante datele care privesc configurarea grupului sau rolurile avute în respectivul demers, ceea ce contează fiind exclusiv expoziţia, care nu mizează pe unitate în diversitate, ci pe complementaritate.
Titlul ales este independent organic de aşa-zisul conţinut al expoziţiei, în sensul că nu există restrângeri tematice, stilistice sau morfologice. Dacă mergem pe o paralelă lingvistică, cei nouă artişti participanţi vorbesc o aceeaşi limbă a artei, accentul fiind principalul element care îi diferenţiază. Mai departe nu rămâne decât să privim lucrările fiecăruia în parte şi să medităm asupra legăturilor nevăzute dintre ei.

Mihai Plămădeală, curator

[:en]
The ACCENT project is based on a self-made group of artists, otherwise very different. Data concerning the configuration of the group or their roles in this task is less important, what matters is the exhibition itself, which relies not on unity in diversity, but on complementarity.
The title is independent from the so-called organic content of the exhibition in the sense that there are no thematic, stylistic or morphological restrictions. Making a linguistic parallel, the nine participating artists speak the same language of art; what makes them different is the accent. Further, we only have to look at each work and to reflect on the invisible connections between them.

[:]